НА ОСТРОВЕ РОБИНЗОНА
КРУЗО
Остров Робинзона Крузо
находится от Сантьяго, чилийской столицы, в 700 километрах.
Понадобилось три часа полета на маленьком самолетике и двухчасовая прогулка по
Тихому океану на рыболовецком баркасе, — прежде чем путешественник Анатолий
МЕДВЕДЕНКО оказался в поселке Сан-Хуан-Баутиста, единственном населенном
пункте на архипелаге Хуан-Фернандес, в состав которого входит и остров,
названный именем героя Даниеля Дефо.
Анатолий делится сегодня
с нами впечатлениями от своего путешествия.
Поселок расположился в небольшой
долине, с одной стороны которую подпирают горы, защищающие Сан-Хуан-Баутиста
от ветров, а с другой обрамляет залив океана, образовавший удобную бухту для
захода судов. Здесь проживают около шестисот выходцев с континента, занятых
главным образом добычей лангустов. На трех ухоженных улочках разместились
добротные дома с верандами и ухоженными палисадниками. Благоустроенные
больница, роддом, школа-восьмилетка и библиотека, которой могут позавидовать
иные городские (ее фонды постоянно пополняются за счет даров посольств, аккредитованных
в Чили). Утверждать, что поселок оторван от большой земли, вряд ли правомерно.
С Сантьяго налажена регулярная телеграфная и телефонная связь. По мобильному
телефону можно связаться практически с любым городом страны.
Остров Робинзона Крузо, где находится
поселок, один из трех, составляющих архипелаг Хуан-Фернандес. Два других —
Александр Селькирк и Санта-Клара — необитаемые. Здесь многое напоминает о
Даниеле Дефо и его героях. И мост «Робинзон Крузо», и кафе «Пятница», и отель
с экзотическим названием «Альдеа де Даниель Дефо» («Деревня Даниеля Дефо»). Я
уж не говорю, что островитяне часто называют детей Робинзонами, Даниелями и
даже Пятницами, хотя, как мне пришлось убедиться, не все «наследники» подозревают,
кому они обязаны своими именами.
Несомненно, имя Робинзона Крузо для
туристов куда притягательнее, чем Александра Селькирка, известного разве что
исследователям творчества Д. Дефо или знатокам морских историй. Но, наверное,
логичнее было бы этот остров назвать именем шотландского моряка, который
провел там более четырех лет в полном одиночестве.
В 1704 году Александр Селькирк, 27-летний
боцман, отправился к берегам Южной Америки на галере «Пять портов» в составе
флотилии под командованием Дампьера. Вспыльчивый и строптивый, он не раз
досаждал капитану судна. После очередной ссоры, случившейся около острова
Мас-а-Тьерра (так назывался остров Робинзона Крузо до 1960 года); боцман был
высажен на сушу и покинул остров лишь через четыре года. Вернувшись в родной
городок, Селькирк много рассказывал о своих приключениях. Его рассказы и
вдохновили Д. Дефо написать знаменитую книгу «Робинзон Крузо».
В двух милях от поселка мне показали
грот, в котором якобы обитал Селькирк. Он представляет собой углубление в гору
— сухое и пригодное для жилья, примерно три на четыре метра. В углу — очаг, на
котором готовилась пища, посуда из обожженной глины. Над очагом раскинуты
козьи шкуры. Грубо сколоченный стол, два пня вместо стульев. О том, что пещера
принадлежала Селькирку, говорит соответствующая надпись на деревянном щите,
установленном у самого входа ее.
В поселке Сан-Хуан-Баутиста мне довелось
познакомиться с чилийской писательницей Лаурой Брессиа, большую часть своей жизни
посвятившей изучению острова и связанных с ним историй. От нее я узнал, что у
Селькирка был предшественник, и он тоже превратился в героя повести Д. Дефо.
В январе 1680 года к острову Мас-а-Тьерра
пристал английский пиратский корабль «Тринидад». Однако вскоре на горизонте
появились три испанских судна, и флибустьеры поспешили удалиться, оставив в
суматохе на берегу одного моряка — Вилли, индейца из племени мискитос. Более
трех лет провел тот на острове в полном одиночестве, и только 22 марта 1683
года его обнаружил «Тринидад». На его борту находился другой индеец — Робин,
который узнал своего соплеменника и встретил его с такой радостью и восторгом,
что предводитель пиратов «увековечил» эту сцену в своем дневнике, попавшем
потом к Д. Дефо. Так родился персонаж Пятница, дневник же подсказал писателю и
имя героя — Робинзон.
Но вернемся к гроту. Рыбак, доставивший
меня к нему на лодке, убеждал, что именно эта пещера описана Д. Дефо и что
именно в ней обосновался Селькирк. Уже в Москве я перечитал повесть, и, в
частности, дневник, где Робинзон Крузо 17 ноября 1659 года сделал такую запись:
«Сегодня начал копать углубление в скале за палаткой, чтобы поудобнее
разложить свое имущество». Спустя месяц с небольшим он пишет: «20 декабря: Перенес
все вещи и разложил по местам. Прибил несколько маленьких полочек для
провизии: вышло нечто вроде буфета. Досок остается мало, и я сделал еще один
стол».
Остров Робинзона Крузо —
один из трех, составляющих архипелаг Хуан-Фернандес.
Конечно, соблазнительно поверить
островитянину, но все говорит о том, что «возраст» пещеры куда меньше, чем три
века, минувшие с момента пребывания здесь Робинзона или Селькирка.
Осмотрев грот, в сопровождении рыбака
обхожу бухту. Примерно в двухстах метрах от пещеры останавливаемся около отметки,
выложенной из камня. По утверждению моего гида, именно на этом месте Робинзон
Крузо водрузил большой деревянный столб, на котором вырезал ножом надпись:
«Здесь я ступил на берег 30 сентября 1659 года». На этом столбе он каждый день
делал зарубку, ведя таким образом календарь.
Неизгладимое впечатление производит
увиденное. За гротом горы, поросшие лесом. А прямо передо мной, за вулканическими
камнями, расстилается пустынный океан. Все это создает ощущение тягостного
одиночества. Нетрудно представить, что чувствовали и литературный Робинзон
Крузо, проведший здесь 28 лет 2 месяца и 19 дней, и реальный Александр
Селькирк.
Еще одно место на острове связано с
Селькирком-Крузо. Это смотровая площадка, на которую поднимался изгнанник в
надежде увидеть проходившие мимо корабли. Как свидетельствует надпись на
установленном здесь щите, «в этом месте день за днем более четырех лет
шотландский моряк Александр Селькирк всматривался с тоской в горизонт в
ожидании судна, которое могло бы спасти его, вызволив из заточения, и
позволило бы вернуться к своим соотечественникам, на родную землю».
Здесь же, на площадке, еще две памятные
доски. Одна из них установлена в 1868 году экипажем английского судна «Топаз» в
память об Александре Селькирке. Вторая — совсем недавно, в 1983 году. Но,
думаю, она представляет не меньший интерес. Дело в том, что ее привез на остров
Аллан Хардин, являющийся не только жителем городка, откуда был родом Селькирк,
но и прямым потомком Давида Селькирка, родного брата Александра.
Остров я покидал со смешанным чувством.
Конечно же, я знал, что Робинзон Крузо лишь литературный персонаж. И места, где
я побывал, лишь условно связаны с Селькирком. Ведь история, к сожалению, не
сохранила точного адреса пребывания мятежного боцмана... И все же, находясь в
гроте или поднимаясь на смотровую площадку, я ощущал какую-то таинственную и
необъяснимую веру в существование Робинзона Крузо, так и в то, что я шел по следам
Селькирка. Видимо, такова сила таланта Д. Дефо, что он заставляет поверить в
реальность своего героя.
Под таким впечатлением от повести
оказались многие. Известны примеры, когда сотни смельчаков следовали судьбе Робинзона
Крузо. Были они и у нас. Несколько лет назад в печати промелькнуло сообщение о
крепостном Федоре Фокине из Вологодской губернии. Вместе со своим помещиком,
любителем приключений, он оказался на необитаемом острове в Индийском океане,
где оба провели три месяца, пока их не подобрал проходивший мимо корабль. За
верность и находчивость, которые проявил Федор, помещик отпустил его на волю.
Но с условием, что он возьмет себе имя Робинзона Крузо. Тот, разумеется, согласился.
Более того, это имя стало переходить из поколения в поколение. Лишь однажды традиция
была нарушена, да и то частично. Один из русских Крузо стал оперным певцом.
Опасаясь, что его могут подозревать в том, что он претендует на лавры великого
Карузо, певец решил сократить (для сцены) одну букву в своей фамилии и
назвался Круз.
Время от времени последователи Робинзона
Крузо появляются на острове, носящем его имя. Мне не довелось видеть их, но,
по рассказам островитян, семь лет назад в одной из бухт жил в полной изоляции
от внешнего мира какой-то швейцарец. В другой бухте поставил палатку немец.
Правда, через одну из гамбургских газет он пригласил разделить с ним
одиночество любительницу приключений. На его объявление откликнулись две
прелестные особы. Некоторое время «отшельник» ладил с обеими, но затем ему
пришлось сделать выбор.
О-в Робинзона
Крузо — Сантьяго — Москва
Записал Александр
ХУДОЛЕЕВ
|